ブログ５

日本語でたくさん話し方があります。たいてい、友達や家族とくだけた話し方で話しますが、くだけた話し方にも色んなレブルがあるんです。「ガブリールドロップアウト」のアニメです、「ガブ」と言う主人公はとてもくだけた話し方を使います。彼女の性格は良くないので、いつも友達に失礼な言葉を使います。例えば、友達がガブと勝負をしたかった時に、ガブは「めんどくさすぎる」とか、「帰れ」とか、「うぜ」と言いました。私はガブの話し方が女っぽくないと思います。でも、とてもいいくだけた話し方の例です。そして、ガブが自動販売機から飲み物を買いたかった時に、知らない人に「ちょっとお金を貸してくんない」と聞きました。この言い方と教科書の「お金をかしてくれませんか」の言い方は違いますよね。