私が読んだ昔話は「カチカチ山」でした。このストーリーには、とても悪いタヌキがおじいさんとおばあさんにひどいことをして、さらに、おばあさんを殺しました!でも、いいうさぎがおばあさんの為にタヌキにたくさん悪いことをして、タヌキが沈まれました(drowned)。
私はこの話にとてもびくりされました!私はタヌキがいいやつじゃないと思いましたけど、そんなに悪いのが全然思わなっかたよ。タヌキがおばあさんに助けられました時に、感謝していると思ったが、間違いました。そして、うさぎはおばあさんの為にこのことをしましたけど、うさぎもたくさんひどいことをしましたから、そんなにいいやつじゃないなあ。「カチカチやま」はとても面白い昔話ですが、私はあまりすきじゃなかったんです。
そうそう、うさぎも悪いことをするから、いい人だとは言えませんね。でも、子供の時に悪いタヌキがいじめられるのを見て、「やった!」と思った覚えがあります(笑)。
ReplyDeleteへー、びっくりした!日本の昔話はちょっと変だと思います。なぜこんなにひどいかな。日本の文化とアメリカの文化とちがいますね。多分、日本では若い子供を色々なものが危ないことを教えると思います。アメリカでははんたいです。どれがもっといいか本当にわからないんですが、両方はいい点も悪い点もあると思います。
ReplyDelete私はこの昔話を聞いたことがありません。始め選べた時にこんなにびくりさせると思いましたか。どんな昔話だったと思いましたか。このだいはかわいいですから、面白い感じがするけろ違いますね!
ReplyDelete